On erging when ill:
To erg, or not to erg, that is the question:
Whether ’tis Nobler in the mind to suffer
The Angst and Worry of too little Training,
Or to take Drugs against advice of captains,
And face once more the Erg Screen.
– Lois Overvoorde (January 2016)